15.3. Le contenu généré par chaque transformation des contenus est-il conforme aux règles d’accessibilité numérique (hors cas particuliers) ?

Tests

• 15.3.1

Cas particuliers

Le critère est non applicable lorsque le format de destination ne permet pas de conserver les informations d’accessibilité présentes dans le contenu en entrée.

Références

Norme européenne EN 301 549

• 11.8.1 Content technology
• 11.8.3 Preservation of accessibility information in transformations

Définitions

Règles d’accessibilité numérique

La dénomination générique « règles d’accessibilité numérique » désigne le RAWeb, le RAAM, le RAPDF ou encore la norme EN 301 549 selon le contexte d’utilisation.

Transformation

Procédé géré automatiquement par l’outil d’édition. On distingue deux types de transformation :

• des restructurations de contenus : transformation pendant laquelle la technologie d’entrée (ex. HTML, XML…) n’est pas modifiée en sortie, la restructuration modifie seulement des éléments du balisage. Par exemple : la linéarisation de tableau, le découpage d’un document en plusieurs pages.
• des recodages de contenu : transformation pendant laquelle la technologie d’entrée est modifiée en sortie (ex. HTML vers XHTML, HTML vers PDF). Ceci concerne notamment les zones d’édition qui utilisent une syntaxe différente de celle qui sera utilisée pour l’affichage public.