Test 17.9.1

Méthodologie 17.9.1

1. Activer l’application web et lancer un appel vidéo entre les deux terminaux.
2. Initier une activité orale, et vérifier la présence sur le second terminal d’une information permettant d’identifier cette activité (par exemple, la présence d’un halo de couleur autour de la vignette de l’interlocuteur en activité).
3. Si c’est le cas :
   • repérer la présence d’un mécanisme manuel (par exemple, un bouton) qui permettrait à l’interlocuteur signant d’indiquer qu’il est en train de signer ;
   • sinon, réaliser des gestes devant la caméra (voir note) et vérifier l’affichage automatique d’une information permettant d’identifier cette activité visuelle.
4. Si c’est le cas, le test est validé.

Note : dans les applications de communication, l’identification d’une activité orale ne repose pas sur l’identification d’un message verbal intelligible (mot ou phrase par exemple) mais uniquement sur l’identification d’un son (un bruit par exemple). Ainsi, une activité visuelle, même si elle ne correspond pas à un élément compréhensible en langue des signes, pourrait être détectée automatiquement par cette application et servirait donc comme mécanisme pour identifier l’activité d’une personne signante. Il est donc possible de tester en réalisant des gestes même s’ils ne correspondent pas à un élément de sens en langue des signes.